Hinweis: Die englische Fassung finden Sie weiter unten.
Note: Please scroll down to view the English version.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher und Kontaktdaten

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

freightbuyers GmbH & Co. KG
Marktstraße 12
36037 Fulda
Deutschland

Telefon: +49 661 96 09 09 0
E-Mail: info@freightbuyers.com

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

2.1 Automatische Datenerhebung beim Besuch der Website

Beim Aufruf unserer Website werden bestimmte Daten automatisch durch unseren Webserver verarbeitet: Ihre IP-Adresse (soweit technisch möglich anonymisiert), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Referrer-URL, Dateiname und URL der angeforderten Ressource, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem.

Diese Informationen werden verarbeitet, um den ordnungsgemäßen Betrieb, die Sicherheit und die Optimierung unserer Website sicherzustellen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bereitstellung und Optimierung unserer Website).

2.2 Datenverarbeitung durch Cookies

Wir verwenden Cookies, um grundlegende Website-Funktionen zu ermöglichen und die Nutzung unserer Website zu analysieren. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Detaillierte Informationen zu den von uns verwendeten Cookies sowie zu Ihren individuellen Einstellungsmöglichkeiten finden Sie in unserem Cookie-Hinweis.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, sofern für die Verwendung optionaler Cookies erforderlich).

2.3 Daten aus Kontaktformularen oder direkten Anfragen

Wenn Sie uns über ein Formular auf unserer Website oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten (z. B. Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachrichteninhalt), um Ihre Anfrage zu beantworten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen).

3. Weitergabe personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO);
  • die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
  • wir sind gesetzlich dazu verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); oder
  • die Weitergabe beruht auf unseren berechtigten Interessen oder denen eines Dritten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können sein:

  • Externe Dienstleister (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter, Analyse-Tools wie Google Analytics)
  • Öffentliche Stellen, sofern gesetzlich verpflichtet
  • Empfänger in Drittländern: Erfolgt eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des EWR, wird ein angemessenes Datenschutzniveau durch EU-Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO sichergestellt.

4. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erfüllung der genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Sobald diese Zwecke entfallen oder Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind, werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

5. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), and
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO).
Darüber hinaus haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere im Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts oder des mutmaßlichen Verstoßes.

6. Information über Ihr Widerspruchsrecht gemäß Artikel 21 DSGVO

Individuelles Widerspruchsrecht

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Datenverarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen) erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmung gestütztes Profiling im Sinne von Art. 4 Nr. 4 DSGVO.

Wenn Sie Widerspruch einlegen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Empfänger des Widerspruchs

Der Widerspruch kann formlos mit dem Betreff „Widerspruch“ unter Angabe Ihres Namens an folgende Adresse gerichtet werden:

freightbuyers GmbH & Co. KG
Marktstraße 12
36037 Fulda
Deutschland

E-Mail: info@freightbuyers.com

7. Drittanbieter-Plugins und -Tools

YouTube

Unsere Website bindet Videos von YouTube ein.
Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Wenn Sie eine Seite mit eingebettetem YouTube-Video aufrufen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Konto eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihrem persönlichen Profil zuordnen.

Wir verwenden YouTube im „erweiterten Datenschutzmodus“, sodass Informationen erst dann an YouTube übermittelt werden, wenn Sie ein Video abspielen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube:
https://policies.google.com/privacy

Google Maps

Diese Website nutzt Google Maps zur Darstellung interaktiver Karten.
Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Zur Nutzung von Google Maps ist es erforderlich, Ihre IP-Adresse zu verarbeiten. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Wir haben keinen Einfluss auf diese Datenübertragung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy

8. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen gesetzlicher Anforderungen oder unserer Datenverarbeitungstätigkeiten zu berücksichtigen.
Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website abrufbar.

Note: The German version can be found above.
Hinweis: Die deutsche Fassung finden Sie weiter oben.

Privacy Policy

1. Controller and Contact Details

Controller within the meaning of GDPR is:

freightbuyers GmbH & Co. KG
Marktstraße 12
36037 Fulda
Germany

Phone: +49 661 96 09 09 0
Email: info@freightbuyers.com

2. Collection and Processing of Personal Data

2.1 Automatic Data Collection when Visiting the Website

When you access our website, certain data are automatically processed by our web server: your IP address (anonymised where technically possible), date and time of access, referrer URL, file name and URL of the requested resource, browser type and version, and operating system.

This information is processed to ensure the proper operation, security and optimisation of our website.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest in the provision and optimisation of our website).

2.2 Data Processing through Cookies

We use cookies to enable basic website functions and to analyse the use of our site. Cookies are small text files that are stored on your device.

You can find detailed information about the cookies we use, as well as options to adjust individual cookie settings, in our Cookie Notice.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent, if required for the use of optional cookies).

2.3 Data from Contact Forms or Direct Enquiries

When you contact us via a form on our website or by e-mail, we process the personal data you provide (such as your name, company, e-mail address, telephone number and message content) in order to respond to your enquiry.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (performance of a contract or pre-contractual measures).

3. Disclosure of Personal Data

We only disclose personal data if one of the following applies:

  • you have expressly consented (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR);
  • the disclosure is necessary for the performance of a contract (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR);
  • we are legally obliged to do so (Art. 6 para. 1 lit. c GDPR); or
  • the disclosure is based on our legitimate interests or those of a third party (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

Recipients of your personal data may be

  • External service providers (e.g. IT service providers, hosting providers, analysis tools such as Google Analytics)
  • Public authorities where legally required.
  • Third-country recipients: If personal data are processed outside the EEA, an adequate level of data protection is ensured by EU Standard Contractual Clauses or other suitable safeguards pursuant to Art. 44 et seq. GDPR.

4. Data Retention

We store personal data only as long as necessary to fulfil the stated purposes or as required by legal retention obligations. Once these purposes cease to apply or retention periods expire, the data are deleted or anonymised.

5. Your Rights

You have the following rights under the GDPR:

  • right of access (Art. 15 GDPR),
  • rectification (Art. 16 GDPR),
  • erasure (Art. 17 GDPR),
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR),
  • data portability (Art. 20 GDPR), and
  • right to object (Art. 21 GDPR).

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of your habitual residence or the place of the alleged infringement.

6. Information on your Right to Object pursuant to Article 21 GDPR

Individual Right to Object

You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to the processing of personal data concerning you which is based on Article 6 para. 1 lit. f GDPR (data processing based on legitimate interests); this also applies to profiling based on this provision within the meaning of Article 4 no. 4 GDPR.

If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

Recipient of the Objection

The objection can be made informally with the subject “Objection”, stating your name, and should be addressed to:

freightbuyers GmbH & Co. KG
Marktstraße 12
36037 Fulda
Germany

Email: info@freightbuyers.com

7. Third-Party Plugins and Tools

YouTube

Our website includes embedded videos from YouTube.
The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

When you visit a page containing a YouTube video, a connection to YouTube’s servers is established. This informs YouTube which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, YouTube can associate your browsing behaviour with your personal profile. 

We use YouTube in “extended data protection mode,” which means that information is only transmitted to YouTube when you play a video.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent).
Further information can be found in YouTube’s privacy policy: https://policies.google.com/privacy

Google Maps

This website uses Google Maps for displaying interactive maps.

The provider is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

To use Google Maps, your IP address must be processed. This information is usually transmitted to a Google server and stored there. We have no influence over this data transmission.

Legal basis: Art. 6 para. 1 lit. a GDPR (consent).

For more details, please refer to Google’s privacy policy:
https://policies.google.com/privacy

8. Updates to this Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in legal requirements or in our data processing activities. The current version is always available on this website.